맨위로가기

풀 메탈 재킷

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

풀 메탈 재킷은 1987년 개봉한 스탠리 큐브릭 감독의 전쟁 영화로, 베트남 전쟁을 배경으로 한다. 영화는 해병대 신병들의 훈련소 생활과 베트남에서의 전투를 두 부분으로 나누어 보여준다. 매튜 모딘, 아담 볼드윈, 빈센트 도노프리오, R. 리 에르미 등이 출연했으며, 특히 R. 리 에르미는 가혹한 훈련 교관 하트먼 역으로 평단의 호평을 받았다. 영화는 전쟁의 비극성과 인간의 심리를 날카롭게 묘사하며, 비평적으로 높은 평가를 받았고, 여러 영화제에서 수상 및 후보로 지명되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 스탠리 큐브릭 각본 영화 - 닥터 스트레인지러브
    스탠리 큐브릭 감독의 1964년 블랙 코미디 영화 《닥터 스트레인지러브》는 냉전 시대 핵 공포를 풍자하며, 망상에 빠진 장군의 핵 공격 명령과 그로 인한 혼란을 그린 작품으로, 피터 셀러스, 조지 C. 스콧 등 명배우들의 열연과 함께 작품성과 흥행에 성공하며 냉전 시대 대표 풍자 영화로 평가받는다.
  • 스탠리 큐브릭 각본 영화 - 킬러스 키스
    킬러스 키스는 1955년 스탠리 큐브릭 감독의 영화로, 권투 선수와 택시 댄서의 로맨스와 갱과의 갈등을 통해 큐브릭 특유의 연출 스타일을 보여준다.
  • 스탠리 큐브릭 제작 영화 - 닥터 스트레인지러브
    스탠리 큐브릭 감독의 1964년 블랙 코미디 영화 《닥터 스트레인지러브》는 냉전 시대 핵 공포를 풍자하며, 망상에 빠진 장군의 핵 공격 명령과 그로 인한 혼란을 그린 작품으로, 피터 셀러스, 조지 C. 스콧 등 명배우들의 열연과 함께 작품성과 흥행에 성공하며 냉전 시대 대표 풍자 영화로 평가받는다.
  • 스탠리 큐브릭 제작 영화 - 킬러스 키스
    킬러스 키스는 1955년 스탠리 큐브릭 감독의 영화로, 권투 선수와 택시 댄서의 로맨스와 갱과의 갈등을 통해 큐브릭 특유의 연출 스타일을 보여준다.
  • 스탠리 큐브릭 감독 영화 - 닥터 스트레인지러브
    스탠리 큐브릭 감독의 1964년 블랙 코미디 영화 《닥터 스트레인지러브》는 냉전 시대 핵 공포를 풍자하며, 망상에 빠진 장군의 핵 공격 명령과 그로 인한 혼란을 그린 작품으로, 피터 셀러스, 조지 C. 스콧 등 명배우들의 열연과 함께 작품성과 흥행에 성공하며 냉전 시대 대표 풍자 영화로 평가받는다.
  • 스탠리 큐브릭 감독 영화 - 킬러스 키스
    킬러스 키스는 1955년 스탠리 큐브릭 감독의 영화로, 권투 선수와 택시 댄서의 로맨스와 갱과의 갈등을 통해 큐브릭 특유의 연출 스타일을 보여준다.
풀 메탈 재킷 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
위장된 군용 헬멧,
극장 개봉 포스터
원작}}
감독스탠리 큐브릭
제작스릭
각본스탠리 큐브릭
마이클 헤어
구스타브 해스퍼드
출연매슈 모딘
애덤 볼드윈
빈센트 도노프리오
R・리・어메이
도리언 헤어우드
알리스 해워드

에드 오로스
음악애비게일 미드
촬영더글러스 밀섬
편집마틴 헌터
제작사해리어 영화사
배급사워너브라더스
컬럼비아 픽처스-캐넌 그룹-워너
개봉일

상영 시간116분
제작 국가
언어영어
베트남어
제작비1,650만 ~ 3,000만 달러
흥행 수입1억 2천만 달러
배급 수입7억 6200만 엔
수상
수상 내역

2. 등장인물

영화에는 다양한 인물들이 등장하는데, 크게 주연과 조연으로 나눌 수 있다. 주연 배우들은 === 주연 === 섹션에서 상세히 다루고 있으므로, 여기서는 그 외 조연들에 대해 간략하게 소개한다.


  • 스노우볼: 흑인 훈련병으로, 본명은 "브라운"이지만 하트먼에게 "스노우볼(백설 공주)"이라는 별명을 얻었다. 처음에는 반장을 맡았지만, 조커에게 자리를 넘겨준다.
  • 존 테리: 록하트 중위 역을 맡았으며, ''스타스 앤 스트라이프스''의 편집장이다.
  • 키에론 예치니스: "크레이지 얼" 상사 역으로, 첫 번째 러스트호그 분대장이다.
  • 브루스 보아: 조커의 헬멧과 평화 배지를 보고 인간의 이중성을 언급하며 질책하는 대령 역을 맡았다.
  • 커크 테일러: "페이백" 사병 역을 맡았다.
  • 존 스태포드: "닥터 제이" 역으로, 분대에 의료 지원을 제공하는 해군 군의관이다.
  • 팀 콜세리: 헬리콥터 도어 건너 역을 맡았다. 잔혹하고 가학적인 성격으로, 조커와 래프터맨에게 자신에 대한 이야기를 써보라고 제안한다.[17]
  • 이안 타일러: 클리브스 중위 역으로, 집단 매장지 발견 현장에 있던 장교이다.
  • 개리 랜던 밀스: 돈론 역으로, 라디오 조작병으로 근무하는 분대원이다.
  • 살 로페즈: "T.H.E. 록" 역을 맡았다.
  • 파피용 수수: 다낭 매춘부 역을 맡았다.
  • 응옥 레: 베트콩 저격수 역을 맡았다.
  • 피터 에드먼드: 스노우볼과 동일 인물

2. 1. 주연

배역극중 이름 및 별칭설명
매튜 모딘제임스 T. 데이비스 (조커)본작의 주인공으로, 해병대원. 냉소적인 언행으로 하트먼에게 "조커"라는 별명을 얻었다. 훈련 중 분대장으로 발탁되어 레오나드를 지도한다. 고등학교 때 신문부에 있었기 때문에 훈련 후 스타즈 앤 스트라이프스의 보도원이 된다.
빈센트 도노프리오레오나드 로렌스 (고머 파일)별명은 드라마 앤디 그리피스 쇼와 속편 고머 파일, U.S.M.C.의 해병대원 등장인물인 고머 파일에서 유래되었다. 훈련소에서 기본적인 생활능력이 떨어지는 면이 있어 하트먼의 혹독한 지도를 받는다. 연대책임으로 본인을 제외한 전원이 벌을 받게 되자 동기들에게 린치를 당한다. 이후 사격 실력이 높아졌지만 정신적 문제가 심화되어 M14 자동소총에 말을 하는 기행을 보인다. 훈련소를 떠나기 전날 밤, M14 자동소총에 실탄을 장전해 하트먼을 사살하고 자신도 자살한다.
R. 리 이메이하트먼미국 해병대 훈련 교관으로, 계급은 일등 하사. 엄격한 훈련으로 훈련생들을 가차 없이 품위 없는 속어로 욕설하고 체벌을 가한다. 훈련병들을 도발하고 레오나드의 지도를 조커에게 맡기는 등 노련함도 보여준다. 훈련소 졸업 전날 밤, 레오나드에게 총격을 당해 살해당한다.
아담 볼드윈애니멀 마더카우보이의 분대에 소속된 M60 기관총 사수. 적을 죽이는 것을 자랑스러워하며 자신의 권위 외에는 어떤 권위도 무시하는 전투광이다.
도리안 헤어우드에잇볼카우보이의 분대에 소속된 흑인 병사.
알리스 하워드에반스 (카우보이)해병대원. 훈련소에서 조커와 같은 반에 배속되어, 그와 특히 마음이 맞는 사이가 된다. H 중대 제1소대 소속 하사관이 되어, 선견 지휘관인 크레이지 얼이 함정에 의해 전사했을 때, 임시로 지휘를 맡는다. 전차 지원을 무선으로 요청하는 과정에서 저격당해 사망한다.
케빈 메이저 하워드래프터맨해병대 보도부 일등병. 조커의 파트너를 맡는 카메라맨.
에드 오로스월터 J. 시노스키 (미스터 터치다운)에반스가 소속된 부대를 지휘하는 소위. 후에 시가지 전투에서, 날아온 포탄 파편에 맞아 전사.
존 테리록하트 중위스타스 앤 스트라이프스 편집장.
키에론 예치니스"크레이지 얼" 상사첫 번째 러스트호그 분대장.
브루스 보아대령조커가 "살인을 위해 태어났다"고 쓰고 동시에 가슴에 평화의 상징을 달고 있는 것을 꾸짖는 대령.
커크 테일러"페이백" 사병
존 스태포드"닥터 제이"분대를 위한 의료 지원을 제공하는 해군 군의관.
팀 콜세리헬리콥터 도어 건너잔혹하고 가학적인 헬리콥터 도어 건너. 조커와 래프터맨에게 자신에 대한 이야기를 써보라고 제안한다.
이안 타일러클리브스 중위집단 매장지 발견 현장에 있던 장교.
개리 랜던 밀스돈론라디오 조작병으로 근무하는 분대원.
살 로페즈"T.H.E. 록"
파피용 수수다낭 매춘부
응옥 레베트콩 저격수
피터 에드먼드"스노우볼" 브라운 사병흑인 훈련병, 훈련소에서 조커 등과 같은 반이 된다.


2. 2. 조연


  • 매튜 모딘 - 제임스 T. "조커" 데이비스(사병, 후일 상사): 풋내기 해병으로 입담이 좋다. 촬영장에서 모딘은 일기를 썼고, 2005년에는 이 일기를 책으로, 2013년에는 인터랙티브 앱으로 각색했다.[9]
  • 애덤 볼드윈 - "애니멀 마더" 상사: 적을 죽이는 것을 자랑스러워하며 자신의 권위 외에는 어떤 권위도 무시하는 전투광 기관총 사수. 아놀드 슈워제네거가 처음 이 역할을 고려했지만, 결국 ''런닝 맨''의 배역을 선택하여 고사했다.[10]
  • 빈센트 도노프리오 - 레너드 "고머 파일"Gomer Pyle영어 로렌스: 과체중에 굼뜬 신병으로 하트먼의 조롱 대상이다. 도노프리오는 모딘에게서 이 영화의 오디션에 대한 소식을 들었다. 도노프리오는 빌린 비디오 카메라로 오디션을 녹화했고, 군복을 입었다. 큐브릭에 따르면, 파일은 "영화 전체에서 캐스팅하기 가장 어려운 역할"이었고, 모딘이 큐브릭에게 도노프리오를 제안하여 그를 이 역할에 캐스팅했다.[21][12] 도노프리오는 약 31.75kg를 찌워야 했다.[13][14]
  • R. 리 에르미 (크레딧에는 "리 에르미"로 표기) - L. 하트먼 중사: 거칠고 입이 험하며 냉혹한 선임 훈련 교관. 에르미는 베트남 전쟁 당시 미 해병대 훈련 교관으로서의 실제 경험을 바탕으로 대사의 많은 부분을 즉흥적으로 연출했다.[15][16]
  • 도리안 헤어우드 - "에이트볼" 병장: 분대의 일원이자 애니멀 마더의 친구.
  • 알리스 하워드 - "카우보이" 에반스 사병 (후일 상사): 조커의 친구이자 러스트호그 분대의 일원.
  • 케빈 메이저 하워드 - "래프터맨" 일등병: 종군 사진 작가.
  • 에드 오로스 - 월터 J. "터치다운" 시노스키 중위: 러스트호그 분대 소대장.
  • 존 테리 - 록하트 중위: ''스타스 앤 스트라이프스'' 편집장.
  • 키에론 예치니스 - "크레이지 얼" 상사: 첫 번째 러스트호그 분대장.
  • 브루스 보아 - 조커가 "살인을 위해 태어났다"고 쓰고 동시에 가슴에 평화의 상징을 달고 있는 것을 꾸짖는 대령.
  • 커크 테일러 - "페이백" 사병
  • 존 스태포드 - "닥터 제이": 분대를 위한 의료 지원을 제공하는 해군 군의관.
  • 팀 콜세리 - 잔혹하고 가학적인 헬리콥터 도어 건너로, 조커와 래프터맨에게 자신에 대한 이야기를 써보라고 제안한다. 콜세리는 전직 해병이었으며, 원래 하트먼 역할을 맡을 예정이었으나, 에르미에게 그 역할이 돌아가면서 큐브릭은 콜세리에게 위로로 이 작은 배역을 주었다.[17]
  • 이안 타일러 - 클리브스 중위: 집단 매장지 발견 현장에 있던 장교.
  • 개리 랜던 밀스 - 돈론: 라디오 조작병으로 근무하는 분대원.
  • 살 로페즈 - "T.H.E. 록"
  • 파피용 수수 - 다낭 매춘부
  • 응옥 레 - 베트콩 저격수
  • 피터 에드먼드 - "스노우볼" 브라운 사병: 하트먼의 소대 신병.

3. 줄거리

영화는 크게 훈련소와 베트남에서의 이야기로 나뉜다. 하트만 상사의 죽음 이후, 조커는 1968년 1월 하사로 진급하여 동료 일등병 "래프터맨"과 함께 ''성조기 (신문)'' 다낭 지국에 배치된다.

3. 1. 훈련소 (전반부)

베트남 전쟁 당시, 미국 해병대 신병들은 기초 군사 훈련을 받기 위해 패리스 아일랜드 해병 훈련소에 도착한다.[1] 훈련 교관 하트만 병장은 가혹한 방식으로 신병들을 훈련시킨다.[1] 신병들 중에는 하트만의 자기소개 연설을 존 웨인 흉내로 방해하여 "조커"라는 별명을 얻은 J.T. 데이비스와 뚱뚱하고 어리석은 레너드 로렌스가 있는데, 하트만은 그에게 "고머 파일"이라는 별명을 붙인다.[1]

하트만은 조커를 분대장으로 임명하고 파일의 발전을 돕도록 지시한다.[2] 어느 날 저녁, 위생 검사 중 하트만은 파일의 사물함이 열려 있는 것을 발견하고, 안에서 젤리 도넛을 발견한다.[2] 파일의 잘못에 대해 소대 전체가 처벌받는 연대 책임 정책에 따라, 다음 날 밤 신병들은 조커가 마지못해 참여하는 담요 파티로 파일에게 가혹 행위를 가한다.[2] 그 후, 파일은 모범적인 신병으로 변모하여 사격술에서 특히 뛰어난 실력을 보인다.[2] 이는 하트만을 기쁘게 하지만, 조커는 파일이 총과 대화하는 것을 보고 그가 정신 붕괴를 겪고 있을지도 모른다고 걱정한다.[2]

신병들은 졸업하지만, 패리스 아일랜드를 떠나기 전날 밤, 보초 근무를 서던 조커는 병영 화장실에서 파일이 실탄으로 M14 소총을 장전하고, 훈련 구호를 외치고, 큰 소리로 사격병 신조를 암송하는 것을 발견한다.[2] 소란에 잠에서 깬 하트만은 파일에게 총을 넘기라고 명령하며 개입하려 하지만, 파일은 하트만을 쏘고 조커 앞에서 자살한다.[2]

3. 2. 베트남 (후반부)

테트 공세가 시작되고 기지가 공격받지만, 지켜낸다. 다음 날 아침, 조커와 래프터맨은 푸 바이 전투 기지로 보내져 조커는 패리스 아일랜드에서 만난 친구인 "카우보이" 하사와 재회한다. 후에 전투 중, 소대장인 월터 J. "터치다운" 스키노스키 중위와 다른 해병이 베트남 인민군에 의해 사망하고, 인민군은 곧 제거된다. 나중에, 부비 트랩이 분대장인 "크레이지 얼" 하사를 죽이고, 카우보이가 지휘를 맡게 된다. 도시에서 길을 잃은 분대는 베트콩 저격수의 매복 공격을 받아 "에이트볼"과 "닥 제이" 두 명의 분대원이 사망한다. 분대가 저격수의 위치에 접근하면서 카우보이가 죽는다.

분대 기관총 사수 "애니멀 마더"는 지휘를 맡아 저격수를 공격한다. 조커가 먼저 그녀를 찾아내지만, 그의 M16 소총이 걸리고, 저격수에게 그의 존재를 알린다. 저격수가 사격을 시작하자, 그녀는 십 대 소녀로 밝혀진다. 래프터맨이 그녀를 쏘아 치명상을 입힌다. 분대가 저격수에게 접근하자, 그녀는 죽여달라고 애원하고, 그녀를 죽일지 고통 속에 죽도록 내버려 둘지를 놓고 논쟁이 벌어진다. 애니멀 마더는 자비의 죽음에 동의하지만 조커가 처리할 경우에만 동의하고, 조커는 잠시 망설이다 그녀를 쏜다. 나중에, 밤이 되자 해병들은 "미키 마우스 행진곡"을 부르며 향강으로 행진한다. 조커의 생각에 대한 나레이션은 "엿 같은 세상"에 있지만, 그는 살아있고 더 이상 두렵지 않다는 것을 전달한다.

4. 제작 과정

1980년대 초, 스탠리 큐브릭 감독은 구스타프 해스포드의 소설 ''숏타이머즈''(1979)를 영화화하기로 결정하고, 마이클 헤어와 함께 각색 작업을 시작했다.[22][21] 1983년에는 영화 제작을 위한 조사를 진행하며, 기록 영상, 다큐멘터리, 의회 도서관의 베트남 신문 마이크로필름, 사진 자료 등을 참고했다. 1985년에는 해스포드가 각본 작업에 합류하여 큐브릭, 헤어와 함께 시나리오를 개발했다.[21]

본 촬영은 1985년 8월 27일에 시작되어 1986년 8월 8일에 종료되었다.[32][33] 촬영은 케임브리지셔, 노퍽 브로드, 런던 뉴엄 자치구의 밀레니엄 밀스와 벡턴 가스 공장, 도그 섬 등 영국 내 여러 지역에서 이루어졌다.[34] 큐브릭은 안톤 퍼스트를 프로덕션 디자이너로 고용했다.[35]

배싱본 병영은 영국 공군 기지였던 RAF 배싱본을 활용하여 패리스 아일랜드 해병대 신병 훈련소 장면을 촬영했다. 캠브리지 근처 바튼에 있는 영국 육군 사격장은 하트만이 파일 이병의 사격 실력을 칭찬하는 장면에 사용되었다. 훼 시가지 장면은 런던 중심부에서 몇 마일 떨어진 벡턴 가스 공장에서 촬영되었는데, 큐브릭은 이 지역이 훼와 유사하고 철거 예정이라는 점을 활용했다.[36][35] 큐브릭은 건물들을 폭파시키고, 영화 미술 감독은 두 달 동안 해체용 철구를 사용하여 건물에 구멍을 뚫었다. 야외 장면은 클리프 앳 후의 습지와[37] 템스 강변에서 촬영되었으며, 스페인에서 수입된 200그루의 야자수와[22] 홍콩에서 수입된 100,000그루의 열대 식물로 장식되었다.

큐브릭은 벨기에 육군 대령으로부터 M41 전차 4대를 지원받았고,[38] 웨스트랜드 웨섹스 헬리콥터는 시코르스키 H-34 초크토우 헬리콥터를 대신하여 해병대 녹색으로 도색되어 사용되었다. 또한, 큐브릭은 면허를 가진 무기 판매상으로부터 다양한 소총, M79 유탄 발사기, M60 기관총 등을 확보했다.

촬영 과정은 쉽지 않았다. 벡턴 가스 공장은 석면과 여러 화학 물질로 오염되어 있었고,[39] 신병 훈련소 장면 촬영 동안 배우들은 실제 해병대 훈련을 받으며 어려움을 겪었다.[21] R. 리 이메이는 교통사고로 갈비뼈가 부러져 4개월 반 동안 촬영에 참여하지 못했다.[42]

스탠리 큐브릭의 딸 비비안은 뉴스 카메라 운영자로 크레딧 없이 출연하여 ''풀 메탈 재킷'' 촬영 과정을 기록했다. 그녀의 촬영 분량 일부는 다큐멘터리 ''스탠리 큐브릭의 박스''(2008)에 사용되었다.[43][44]

미국베트남이 배경이지만, 영화는 영국에서 촬영되었다. 원작의 후반부가 생략되면서 정글 전투 장면은 없고, 주로 시가전이 묘사되었다. 원작의 후에 궁전 지역 저택군 대신 영화에서는 콘크리트 건물들이 늘어선 거리로 각색되었다.

전반부 훈련 장면은 영국 남부 바싱본 기지·퀸스 사단 주둔지에서,[97] 후반부 전투 장면은 1985년 8월부터 약 1년간 이스트 런던에서 촬영되었다. 브리티시 가스 부지에 있던 해체 예정 건물을 활용하여 6주 동안 건물을 부분 파괴하고, 전시(戰時) 후에의 거리 풍경을 재현했다.

1987년 영화 잡지 스크린 인터내셔널에 따르면, 영화를 위해 120000GBP 상당의 열대 식물을 [https://britishfilmdesigners.com/portfolio/palmbrokers/ Palmbrokers]에 위탁하여 대량의 야자수와 바나나 나무를 남부 스페인에서 수입했다.

큐브릭 감독은 인디애나폴리스에 있는 [https://www.usatoday.com/story/news/nation/2013/11/16/a-farewell-with-arms-for-former-marine/3614045/ Ropkey Graphics]에서 전차 10대를 빌리려 했으나, 수송 문제로 포기하고 벨기에 육군에서 M47 패튼 전차 6대를 빌려 영국 해협을 통해 운반했다.

영국에 거주하는 베트남 이민을 포함한 약 5,000명의 배우와 엑스트라가 촬영에 참여했다.[98]

4. 1. 개발

1980년대 초, 스탠리 큐브릭 감독은 홀로코스트 영화를 구상하며 마이클 헤어 작가에게 연락했으나, 베트남 전쟁 영화로 방향을 전환했다.[20] 큐브릭은 헤어에게 전쟁 영화를 만들고 싶지만, 아직 각색할 이야기를 찾지 못했다고 말했다.[21] 커커스 리뷰를 읽던 중 구스타프 해스포드의 소설 ''숏타이머즈''(1979)를 발견하고 걸작이라 판단, 영화화를 결정했다.[22][21] 1982년, 큐브릭은 소설을 두 번 읽었고, "독특하고 정말 훌륭한 책"이라고 결론을 내리고 차기작으로 각색하기로 결정했다.[22] 큐브릭은 책 속 대사의 "조각된 듯한, stark한 특징에서 거의 시적"인 점에 매료되었다.[22]

1983년, 큐브릭은 영화를 위한 조사를 시작했고, 기록 영상과 다큐멘터리를 시청하고, 의회 도서관에서 베트남 신문을 마이크로필름으로 읽고, 그 시대의 수백 장의 사진을 연구했다. 헤어는 처음에 자신의 베트남 전쟁 경험을 다시 떠올리는 것을 꺼렸으나, 큐브릭은 3년에 걸쳐 설득했다.[20]

1985년, 큐브릭은 해스포드를 각본 작업에 합류시켰다.[21] 이들은 전화로 자주 대화하며 시나리오를 구상했고,[23] 큐브릭은 이미 소설에 대한 상세한 처리를 작성했으며,[21] 그들은 큐브릭의 집에서 매일 만나 처리를 장면별로 나누었다. 헤어는 그 후 영화 각본의 초고를 썼다.[21] 큐브릭은 관객이 책 제목을 하루 반만 일하는 사람들을 지칭하는 것으로 오해할까 봐 걱정하여 구절을 총기 카탈로그에서 발견한 후 제목을 ''풀 메탈 재킷''으로 변경했다.[21] 초고 완성 후, 큐브릭은 해스포드와 헤어에게 전화로 지시를 내렸고, 이들은 각자의 결과물을 제출, 큐브릭이 편집하는 과정을 반복했다. 각본에 대한 기여도를 두고 해스포드와 헤어 사이에 분쟁이 발생하기도 했다. 해스포드는 "우리는 자동차 공장의 조립 라인에 있는 사람들 같았습니다. 나는 한 위젯을 넣고 마이클은 다른 위젯을 넣었고, 스탠리만이 이것이 결국 자동차가 될 것이라는 것을 알았습니다."라고 말했다. 헤어는 큐브릭이 반전 영화를 만드는 데 관심이 없었고 "그는 전쟁이 어떤 모습인지 보여주고 싶어했다"고 말했다.[20]

큐브릭은 해스포드를 직접 만나고 싶어했지만, 헤어는 ''숏타이머즈''의 저자를 "무서운 남자, 크고, 유령에 사로잡힌 해병"이라 묘사하며 만남을 반대했다.[20] 그럼에도 큐브릭은 만남을 강행했으나, 결국 좋지 않은 결과로 이어졌고 해스포드는 더 이상 큐브릭을 만나지 않았다.[20]

4. 2. 각색

1980년 초, 스탠리 큐브릭 감독은 홀로코스트 영화 제작을 위해 베트남 전쟁 회고록 ''파견''(1977)의 저자 마이클 헤어에게 연락했다. 하지만 큐브릭은 이 아이디어를 포기하고 베트남 전쟁 영화를 만들기로 결정했다.[20] 큐브릭은 헤어에게 전쟁 영화를 만들고 싶지만 각색할 이야기를 찾지 못했다고 말했다.[21] 그러던 중 큐브릭은 ''커커스 리뷰''에서 구스타프 해스포드의 소설 ''숏타이머즈''(1979)를 발견했고,[22] 헤어는 이 소설을 걸작이라고 평가했다.[21] 1982년, 큐브릭은 소설을 두 번 읽고 "독특하고 정말 훌륭한 책"이라며 영화화를 결정했다. 그는 책 속 대화가 "조각된 듯한, stark한 특징에서 거의 시적"이라고 생각했다.[22] 1983년부터 큐브릭은 영화 조사를 시작하여 기록 영상, 다큐멘터리, 의회 도서관의 베트남 신문 마이크로필름, 수백 장의 사진을 연구했다. 헤어는 처음에는 베트남 전쟁 경험을 다시 떠올리기 싫어했지만, 큐브릭은 3년간의 설득 끝에 그를 참여시켰다.[20]

1985년, 큐브릭은 해스포드에게도 연락하여 팀에 합류시켰다.[21] 그들은 일주일에 3~4번, 한 번에 몇 시간씩 전화로 대화했다.[23] 큐브릭은 이미 소설에 대한 상세한 처리를 작성해 놓았고,[21] 그들은 큐브릭의 집에서 매일 만나 처리를 장면별로 나누었다. 헤어는 영화 각본의 초고를 작성했다.[21] 큐브릭은 관객이 책 제목을 오해할까 봐 구절을 총기 카탈로그에서 발견한 후 제목을 ''풀 메탈 재킷''으로 변경했다.[21] 초고 완성 후 큐브릭은 해스포드와 헤어에게 전화로 지시를 내렸고, 그들은 제출물을 보냈다. 큐브릭은 제출물을 편집하고 다시 보내는 과정을 반복했다. 해스포드와 헤어는 각본에 서로 얼마나 기여했는지 알지 못해 최종 크레딧을 놓고 분쟁이 벌어졌다. 해스포드는 "우리는 자동차 공장의 조립 라인에 있는 사람들 같았다. 나는 한 위젯을 넣고 마이클은 다른 위젯을 넣었고, 스탠리만이 이것이 결국 자동차가 될 것이라는 것을 알았습니다."라고 말했다. 헤어는 큐브릭이 반전 영화를 만드는 데 관심이 없었고 "그는 전쟁이 어떤 모습인지 보여주고 싶어했다"고 말했다.[20]

큐브릭은 해스포드를 직접 만나고 싶어했지만, 헤어는 ''숏타이머즈''의 저자를 "무서운 남자"라고 묘사하며 만남을 반대했다.[20] 그러나 큐브릭은 만남을 고집했고, 만남은 좋지 않게 끝났다. 큐브릭은 헤어에게 "이 남자는 상대할 수 없어"라고 말했고, 해스포드는 다시는 큐브릭을 만나지 않았다.[20]

영화 학자 그렉 젠킨스(Greg Jenkins)는 소설 각색 과정을 분석했다. 소설은 세 부분으로 구성되어 있지만, 영화는 패리스 아일랜드의 부트 캠프에 관한 첫 번째 부분을 확장하고 3부를 폐기하여 두 개의 독립적인 이야기를 연결하는 구조를 갖는다.

하트만 상사(원작의 게르하임)의 역할은 확대되었다. 파일 이병의 무능함은 소대 전체에 부정적인 영향을 미치는 것으로 묘사되며, 소설과 달리 유일한 부진한 신병이다. 영화는 게르하임이 파일의 정신 불안정을 의심하는 내용을 생략하고, 조커가 파일의 정신 상태에 의문을 제기한다. 하트만은 파일을 칭찬하며 "다시 태어난 강인함"이라고 말한다. 젠킨스는 하트만이 병사들과 따뜻한 관계를 맺었다면, 살인 문화의 화신인 하트만을 마주하는 평범한 군인들의 장면에 의존하는 영화의 균형이 깨졌을 것이라고 말한다.

책에 있던 일부 장면은 삭제되거나 통합되었다. 카우보이가 "러스트호그 분대"를 소개하는 장면은 축소되고, 책의 다른 부분 내용으로 보충되었다. 책의 세 번째 부분은 대부분 생략되었지만, 요소들은 영화의 다른 부분에 삽입되었다. 저격수와의 클라이맥스 에피소드는 책의 2부와 3부를 혼합한 것이다. 영화는 이 부분을 더 극적으로 제시하지만, 끔찍한 세부 사항은 덜 묘사한다.

영화는 냉소적인 유머에 의존하는 책보다 비극적인 톤을 띤다. 조커는 도덕적 갈등을 통해 인간적인 사고의 모델로 남는다. 그는 다른 해병들과 경쟁하기보다는 자신의 유약함을 극복하려 노력한다. 영화는 조커가 애니멀 마더를 제압하는 장면을 생략한다.

영화는 또한 래프터만의 죽음을 생략하여 관객들이 그의 개인적인 성장과 전쟁 이후의 미래 성장에 대해 추측할 수 있게 한다.

스탠리 큐브릭 감독은 본 작품의 자막 번역을 직접 확인했다. 일본어 자막 번역은 토다 나츠코가 담당했지만, 하트만 상사의 대사를 온건하게 의역하여 큐브릭이 기각하고 하라다 마사토가 번역 작업을 했다.[96] 큐브릭이 원문의 직역을 요구한 결과, 기발한 어구가 유명해져 다양한 패러디가 등장했다.

단기병#영화 각색

4. 3. 캐스팅


  • 매튜 모딘 - 제임스 T. 데이비스(조커) 역[9]
  • 아담 볼드윈 - 애니멀 마더 역[10]
  • 빈센트 도노프리오 - 레오나드 로렌스(고머 파일) 역[11][21][12][13][14]
  • R. 리 이메이 - 하트먼 역[15][16]
  • 도리안 헤어우드 - 에잇볼 역
  • 알리스 하워드 - 에반스(카우보이) 역
  • 케빈 메이저 하워드 - 래프터맨 역
  • 에드 오로스 - 월터 J. 시노스키(미스터 터치다운) 역
  • 존 테리 - 록하트 중위 역
  • 키에론 예치니스 - 크레이지 얼 상사 역
  • 브루스 보아 - 조커를 질책하는 대령 역
  • 커크 테일러 - 페이백 사병 역
  • 존 스태포드 - 닥터 제이 역
  • 팀 콜세리 - 기관총 사수 역[17]
  • 이안 타일러 - 클리브스 중위 역
  • 개리 랜던 밀스 - 돈론 역
  • 살 로페즈 - T.H.E. 록 역
  • 파피용 수수 - 다낭 매춘부 역
  • 응옥 레 - 베트콩 저격수 역
  • 피터 에드먼드 - 스노우볼 브라운 사병 역

4. 4. 촬영

본 촬영은 1985년 8월 27일에 시작되어 1986년 8월 8일에 종료되었다.[32][33] 촬영은 케임브리지셔, 노퍽 브로드, 런던 뉴엄 자치구의 밀레니엄 밀스와 벡턴 가스 공장, 그리고 도그 섬에서 이루어졌다.[34] 큐브릭은 안톤 퍼스트를 프로덕션 디자이너로 고용했는데, 이는 그의 작품인 ''늑대의 혈족''(1984)에서의 작업에 감명받았기 때문이다.[35]

배싱본 병영은 이전의 영국 공군 기지였고, 당시에는 영국 육군 기지였으며, 파리스 아일랜드 해병대 신병 훈련소로 사용되었다. 캠브리지 근처 바튼에 있는 영국 육군 사격장은 하트만이 프라이빗 파일에게 사격 실력을 칭찬하는 장면에 사용되었다. 큐브릭과 퍼스트는 1968년에 촬영된 후에의 정지 사진을 가지고 작업했다. 큐브릭은 브리티시 가스가 소유한 지역이 훼와 매우 유사하며 철거될 예정임을 발견했다. 런던 중심부에서 몇 마일 떨어진 사용하지 않는 벡턴 가스 공장은 공격 이후의 훼를 묘사하기 위해 촬영되었다.[36][35] 큐브릭은 건물을 철거하게 했고, 영화 미술 감독은 두 달에 걸쳐 건물 일부에 구멍을 내기 위해 해체용 철구를 사용했다. 큐브릭은 플라스틱 정글 모형을 캘리포니아에서 배달받았지만, 그것을 보자마자 "마음에 안 드는데. 치워버려"라고 말하며 아이디어를 기각했다. 야외 장면은 클리프 앳 후의 습지에서 촬영되었으며[37], 템스 강을 따라 촬영되었다. 촬영지는 스페인에서 수입한 야자수 200그루[22]와 홍콩에서 수입한 열대 식물 100,000그루로 장식되었다.

큐브릭은 그의 작품을 존경하는 벨기에 육군 대령으로부터 네 대의 M41 전차를 획득했다.[38] 웨스트랜드 웨섹스 헬리콥터는 베트남 시대의 H-34보다 훨씬 길고 덜 둥근 노즈를 가지고 있는데, 시코르스키 H-34 초크토우 헬리콥터를 나타내기 위해 해병대 녹색으로 칠해졌다. 큐브릭은 면허가 있는 무기 판매상으로부터 다양한 소총, M79 유탄 발사기 및 M60 기관총을 확보했다.

모딘은 촬영이 어려웠다고 묘사했다. 벡턴 가스 공장은 석면과 수백 가지 다른 화학 물질로 오염되어 영화 제작진에게 유독한 환경이었다.[39] 영화의 신병 훈련소 시퀀스 동안, 모딘과 다른 신병들은 해병대 훈련을 받았는데, 이 과정에서 에르미는 파리스 아일랜드 장면을 촬영하는 동안 하루 10시간 동안 그들에게 소리를 질렀다. 배우들이 에르미의 대사에 대한 반응이 가능한 한 진실되고 신선하도록 보장하기 위해 에르미와 신병들은 함께 리허설을 하지 않았다.[21] 영화의 연속성을 위해, 각 신병은 일주일에 한 번 머리를 깎았다.

모딘은 아내가 출산을 위해 분만실에 있을 때 세트장을 떠날 수 있는지 여부에 대해 큐브릭과 싸웠다. 모딘은 자신을 자해하고 큐브릭이 물러서도록 강요하기 위해 스스로 병원에 갈 것이라고 위협했다.[40] 그는 또한 촬영 중간에 영화의 엑스트라들과 웃으면서 도노프리오를 조롱한 후, 신병 훈련소 장면을 촬영하는 동안 도노프리오와 거의 싸울 뻔했다.[41]

촬영 중 에르미는 교통사고로 부상을 입어 갈비뼈가 여러 개 부러져 4개월 반 동안 촬영에 참여할 수 없었다.[42]

카우보이의 죽음 장면에서 큐브릭의 ''2001: 스페이스 오디세이''(1968)에 나오는 외계인 모노리스와 비슷한 건물이 보인다. 큐브릭은 이것을 "특별한 사고"라고 묘사했다.

촬영 중 하스포드는 각본 크레딧에 대해 법적 조치를 고려했다. 원래 영화 제작자들은 하스포드에게 "추가 대사" 크레딧을 제공하려고 했지만, 그는 이를 위해 싸웠고 결국 완전한 크레딧을 받았다. 하스포드와 두 명의 친구는 엑스트라로 분장하고 세트를 방문했지만, 한 제작진이 그를 헤르로 착각했다. 하스포드는 자신이 원작의 작가임을 밝혔다.[23]

큐브릭의 딸 비비안은 뉴스 카메라 운영자로 크레딧 없이 출연했으며, ''풀 메탈 재킷''의 촬영을 따라다녔다. 그녀는 제작되지 않은 잠재적인 "메이킹 오브" 다큐멘터리를 위해 18시간 분량의 비하인드 스토리 영상을 촬영했다. 그녀의 작품 일부는 다큐멘터리 ''스탠리 큐브릭의 박스''(2008)에서 볼 수 있다.[43][44]

미국베트남이 배경이지만, 영국에서 촬영되었다. 원작의 후반부가 생략된 탓도 있어, 베트남 전쟁을 다룬 영화로서는 드물게 정글에서의 전투가 없고, 주로 시가전이 그려져 있다. 다만 원작에서는 후에 궁전 지역의 저택군이 무대인 반면, 영화에서는 콘크리트 건축물이 늘어선 거리로 각색되었다.

전반부의 훈련 장면은 영국 남부에 있는 바싱본 기지·퀸스 사단 주둔지가 사용되었다.[97] 후반부의 전투 장면 촬영은 1985년 8월부터 약 1년에 걸쳐 이스트 런던에서 진행되었다. 벡턴 지구의 브리티시 가스 부지에 있던 해체 예정인 건물의 사용 허가를 얻자, 미술 스태프는 6주를 들여 건물을 부분적으로 파괴하고, 전시(戰時)하의 후에의 거리 풍경을 재현했다.

1987년 영화 잡지 스크린 인터내셔널에 따르면, 이 영화를 위해 120000GBP 상당의 열대 식물을 [https://britishfilmdesigners.com/portfolio/palmbrokers/ Palmbrokers](영화 촬영용으로 수목이나 식물을 취급하는 영국의 렌탈 회사)에 위탁하여, 대량의 야자수와 바나나 나무가 남부 스페인에서 수입되었다고 한다.

또한 큐브릭 감독은 미국의 인디애나폴리스에 있는 [https://www.usatoday.com/story/news/nation/2013/11/16/a-farewell-with-arms-for-former-marine/3614045/ Ropkey Graphics](군용 차량 전문의 미국의 렌탈 회사)에서 전차 10대를 빌리려 했지만, 차체가 너무 커서 수송을 포기했다. 대신 벨기에 육군에서 6대의 M47 패튼 전차를 빌리게 되었고, 영국 해협을 부선(艀船)으로 운반했다.

영국에 거주하는 베트남 이민을 포함한 약 5,000명의 배우·엑스트라를 기용하여 촬영에 임했다.[98]

5. 주제 및 분석

마이클 퍼셀은 에세이 "''풀 메탈 재킷'': 가부장제의 붕괴"(1988)에서 영화의 2부 구조와 남성성에 대한 비판을 심층적으로 고찰하며, 영화가 "전쟁과 포르노를 동일한 시스템의 측면으로" 보여준다고 썼다.[18]

많은 평론가들은 군사적 세뇌를 다룬 부대 훈련소 장면에 대해서는 긍정적으로 평가했지만, 영화의 후반부는 혼란스럽고 조화롭지 않다고 평가했다. ''워싱턴 포스트''의 리타 켐플리는 "마치 모든 전쟁 영화의 조각들을 빌려와 이 절충적인 결말을 만든 것 같다"고 평가했다. 로저 이버트는 이 영화를 개별 등장인물과 그들에게 미치는 전쟁의 영향을 이야기하려는 시도로 보았으며, 그 결과 "소설이라기보다는 단편 소설집"처럼 느껴지는 형태가 없는 영화가 되었다고 평가했다. 줄리안 라이스는 ''큐브릭의 희망''(2008)에서 영화의 후반부를 조커가 인간의 악을 이해하려는 정신적 여정의 연장으로 보았다.

토니 루시아는 1987년 ''리딩 이글''에 기고한 ''풀 메탈 재킷'' 리뷰에서 큐브릭 작품의 주제를 분석하며, "통합 요소는 너무 광대하고 다루기 힘든 상황에 압도당하는 평범한 사람일 수 있다"고 말했다. 또한, 영화의 "군사적 정신"을 언급하며 "자신의 한계에 도전하는 인간"을 다루고 있다고 결론 내렸다.[19]

영국의 평론가 길버트 에어는 큐브릭의 언어에 대한 접근 방식이 "본질적으로 항상 환원적이고 타협하지 않는 결정론적"이며, "환경적 조건화의 배타적인 산물"로 본다고 썼다.

각본 작업에 참여한 마이클 헤어는 칼 융이 그림자라고 부른 원형을 언급하며, "전쟁은 그림자 활동의 궁극적인 현장"이라고 썼다.

리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토는 84명의 평론가 리뷰를 바탕으로 영화에 90%의 점수(평균 평점 8.3/10)를 부여했다. 요약은 다음과 같다. "강렬하고, 촘촘하게 구성되었으며, 때로는 암울한 코미디가 돋보이는 스탠리 큐브릭의 ''풀 메탈 재킷''은 가장 독창적인 주제를 자랑하지는 않지만, 그것을 전달하는 데 매우 효과적이다." 메타크리틱은 19개의 리뷰를 기반으로 100점 만점에 76점을 부여하여 "일반적으로 호의적인" 반응을 나타냈다.

평론가들은 일반적으로 출연진, 특히 R. 리 이메이의 연기와 징집병 훈련을 다룬 영화의 첫 번째 막에 대해 호평했다. 그러나 베트남을 배경으로 하는 영화의 후반부와 결말에서 "혼란스러운" 도덕적 메시지라고 여겨지는 부분에 대해서는 비판적인 시각도 있었다.

스탠리 큐브릭 감독은 본 작품을 반전 영화로 만들 의도는 없었으며, 각본가 마이클 허는 큐브릭으로부터 "전쟁 그 자체를 영화로 만들고 싶다"는 기획 의도를 들었다고 밝혔다.[102]

6. 평가 및 영향

''풀 메탈 재킷''은 1987년부터 1989년까지 아카데미상 각색상을 포함하여 11개 상 후보에 올랐고, 영국 아카데미 영화상에서 음향상과 특수 효과상에 각각 2번, 골든 글로브상에서 에르미가 남우조연상 후보에 올랐다. 또한 해외에서 3개의 상을 포함하여 5개의 상을 수상했는데, 일본 아카데미상 최우수 외국어 영화상, 이탈리아 영화 아카데미상 최우수 프로듀서상, 런던 영화 비평가 협회상 올해의 감독상, 보스턴 영화 비평가 협회상에서 쿠브릭이 감독상과 에르미가 남우조연상을 수상했다. 수상한 5개의 상 중 4개는 쿠브릭에게, 나머지 하나는 에르미에게 수여되었다.

연도부문수상자결과참고
1987영국 아카데미 영화상음향상나이젤 갤트, 에드워드 타이즈, 앤디 넬슨후보
특수 효과상존 에반스후보
1988아카데미상각색상스탠리 큐브릭, 마이클 헤어, 구스타프 해스포드후보
보스턴 영화 비평가 협회상감독상스탠리 큐브릭수상
남우조연상R. 리 에르미수상
다비드 디 도나텔로상최우수 프로듀서상 – 외국 영화스탠리 큐브릭수상
골든 글로브상남우조연상 – 영화R. 리 에르미후보
런던 영화 비평가 협회상올해의 감독상스탠리 큐브릭수상
미국 작가 조합상각색상스탠리 큐브릭, 마이클 헤어, 구스타프 해스포드후보
1989키네마 준보최우수 외국어 영화 감독스탠리 큐브릭수상
일본 아카데미상최우수 외국어 영화스탠리 큐브릭후보



2020년 4K UHD 버전은 쿠브릭의 개인 비서 레온 비탈리의 감독하에 원본 35mm 네거티브에서 전송된 새로운 HDR 리마스터된 네이티브 2160p를 사용한다. 이 버전에는 리믹스된 오디오와 최초 DVD 출시 이후 극장용 모노 믹스가 포함되어 있다. 이 출시본은 비평적인 성공을 거두었으며, 간행물들은 이 영화의 이미지와 음질을 칭찬하며, 전자는 오리지널 극장 개봉작과 쿠브릭의 비전을 매우 훌륭하고 충실하게 재현했다고 평가했지만, 새로운 부가 기능과 보너스 콘텐츠가 부족하다는 점을 지적했다.[81][82][83] 이 4K UHD 버전의 컬렉터스 에디션 박스 세트는 다른 커버 아트, 영화의 극장용 포스터 복제본, 스탠리 큐브릭 감독의 편지, 영화 제작에 관한 소책자 등 부가 기능과 함께 출시되었다.[84]

6. 1. 비평

R. 리 이메이 (사진)는 하트만 역을 연기하며 평론가들의 찬사를 받았고, 그 결과 보스턴 영화 비평가 협회에서 남우조연상을 수상했다.


로튼 토마토는 84명의 평론가들의 리뷰를 모아 90%의 점수(평균 평점 8.3/10)를 부여했다. 요약은 다음과 같다. "강렬하고, 촘촘하게 구성되었으며, 때로는 암울한 코미디가 돋보이는 스탠리 큐브릭의 ''풀 메탈 재킷''은 가장 독창적인 주제를 자랑하지는 않지만, 그것을 전달하는 데 매우 효과적이다." 메타크리틱은 19개의 리뷰를 기반으로 100점 만점에 76점을 부여하여 "일반적으로 호의적인" 반응을 나타냈다.

평론가들은 대체로 출연진, 특히 이메이와 징집병 훈련에 대한 영화의 첫 번째 막에 대해 호평했다. 그러나 베트남을 배경으로 하는 영화의 후반부와 결말에서 "혼란스러운" 도덕적 메시지라고 여겨지는 부분에 대해서는 비판적인 시각도 있었다.

타임의 리차드 코리스는 이메이와 디오노프리오가 오스카 후보에 오를 것이라 예상하며, "대사의 격렬하고 절박한 위트, 전쟁의 무의미함을 지적하기 위해 무의미한 충돌을 선택한 대담함", "거의 모든 배우들의 훌륭하고 훌륭한 연기", "큐브릭 영화 제작의 올림픽적인 우아함과 정확성"을 칭찬했다.

엠파이어는 영화를 "강력하면서도 실망스럽게 무관심하다"고 평가하며 5점 만점에 3점을 부여했다. 징집병 훈련 이후 영화가 "목적을 상실한다"고 지적했지만, 이메이의 "놀라운 연기"를 칭찬하며 "반복적인 시청을 통해 따뜻해지는 끈기 있는 큐브릭의 노력"이라고 요약했다.

뉴욕 타임스의 빈센트 캔비는 이메이를 "영화의 놀라운 반전"이라고 칭찬하고, 디오노프리오의 연기와 모딘을 "자신의 세대에서 가장 훌륭하고 적응력 있는 젊은 영화 배우 중 한 명"이라고 묘사하며, 영화를 "고통스럽고 아름답고 전형적으로 기이한", "엄청나고 매우 드문 상상력의 영화"라고 불렀다.

2010년 Film4는 이메이의 연기를 극찬하며 5점 만점을 부여했다. 베트남 시퀀스보다 훈련 오프닝 시퀀스를 선호하며 "두 번째이자 더 긴 섹션보다 훨씬 더 인상적"이라고 평했다. 영화의 갑작스러운 결말에 대해서는 "감독의 비전이 얼마나 명확하고 정확할 수 있는지를 보여준다"고 옹호하며, ''풀 메탈 재킷''을 ''닥터 스트레인지러브''와 어깨를 나란히 하는 큐브릭의 최고 작품 중 하나로 꼽았다.

시카고 리더의 조나단 로젠바움은 영화를 "타원형, 미묘한 내부 운율로 가득 차 있고... 매우 감동적이며, ''닥터 스트레인지러브'' 이후 가장 정교하게 제작된 큐브릭 영화이자 가장 끔찍한 영화"라고 불렀다.

버라이어티는 영화를 "강렬하고 도식적이며 훌륭하게 만들어진" 드라마로 평했지만, "특히 강력한 내러티브"를 전개하지 못한다고 지적했다. 출연진의 연기는 모두 "탁월"하다고 평가했으며, 모딘은 "전쟁에서 살아남는 데 필요한 모든 것과 일종의 전지전능함을 구현하는" 것으로 꼽았다.

시카고 선타임스로저 이버트는 영화를 "이상하게 형태가 없다"고 평가하며 4점 만점에 2.5점을 부여했다. ''플래툰'', ''지옥의 묵시록'', ''디어 헌터''와 비교하며 "세트와 무대에서 제작된 가장 멋진 전쟁 영화 중 하나"이지만 "엄청난 현실"과 경쟁하기에는 부족하다고 말했다. 영화의 메시지가 "너무 작고 너무 늦었다"고 결론지으며, 이메이와 디오노프리오의 연기를 칭찬했다. 이버트의 리뷰는 진 시스켈을 ''At The Movies''에서 화나게 했고, 시스켈은 이버트가 ''벤지 더 헌티드''를 ''풀 메탈 재킷''보다 더 좋아하는 것을 비판했다.[85]

타임 아웃 런던은 "큐브릭의 연출은 그가 묘사하는 정권만큼이나 차갑고 조작적"이라며 혹평했고, 등장인물들이 제대로 개발되지 않아 "우리는 실제로 볼 수 있는 불쌍한 징집병을 알게 되거나 신경 쓰지 못한다"고 덧붙였다.

시네마스코어에서 여론 조사를 실시한 관객들은 영화에 A+에서 F까지의 등급으로 평균 "B+" 등급을 부여했다.[86]

영국 텔레비전 채널 채널 4는 ''풀 메탈 재킷''을 역대 최고의 전쟁 영화 목록에서 5위로 선정했다. 2008년, ''엠파이어''는 이 영화를 "역대 최고의 영화 500편" 목록에서 457위에 올렸다. 2010년, ''가디언''은 "역대 최고의 액션 및 전쟁 영화 25편" 목록에서 19위에 올렸다.[87] 이 영화는 2001년에 발표된 미국 영화 연구소의 100 Years... 100 Thrills 목록에서 95위에 올랐다.[88]

6. 2. 수상 내역

Full Metal Jacket영어''은 1987년부터 1989년까지 아카데미상 각색상을 포함하여 11개의 상 후보에 올랐고, 영국 아카데미 영화상에서 음향상과 특수 효과상에 각각 2번, 골든 글로브상에서 에르미가 남우조연상 후보에 올랐다. 또한 해외에서 3개의 상을 포함하여 5개의 상을 수상했는데, 일본 아카데미상에서 최우수 외국어 영화상, 이탈리아 영화 아카데미상에서 최우수 프로듀서상, 런던 영화 비평가 협회상에서 올해의 감독상, 보스턴 영화 비평가 협회상에서 쿠브릭이 감독상과 에르미가 남우조연상을 수상했다. 수상한 5개의 상 중 4개는 쿠브릭에게 수여되었고, 나머지 하나는 에르미에게 수여되었다.

연도부문수상자결과참고
1987영국 아카데미 영화상음향상나이젤 갤트, 에드워드 타이즈, 앤디 넬슨후보
특수 효과상존 에반스후보
1988아카데미상각색상스탠리 큐브릭, 마이클 헤어, 구스타프 해스포드후보
보스턴 영화 비평가 협회상감독상스탠리 큐브릭수상
남우조연상R. 리 에르미수상
다비드 디 도나텔로상최우수 프로듀서상 – 외국 영화스탠리 큐브릭수상
골든 글로브상남우조연상 – 영화R. 리 에르미후보
런던 영화 비평가 협회상올해의 감독상스탠리 큐브릭수상
미국 작가 조합상각색상스탠리 큐브릭, 마이클 헤어, 구스타프 해스포드후보
1989키네마 준보최우수 외국어 영화 감독스탠리 큐브릭수상
일본 아카데미상최우수 외국어 영화스탠리 큐브릭후보


참조

[1] 웹사이트 FULL METAL JACKET https://www.bbfc.co.[...] British Board of Film Classification 2015-01-14
[2] 웹사이트 Full Metal Jacket (1987) http://explore.bfi.o[...] British Film Institute 2011-10-20
[3] 웹사이트 AFI!Catalog - Full Metal Jacket https://catalog.afi.[...] American Film Institute 2020-11-30
[4] 웹사이트 Full Metal Jacket (1987) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2011-08-01
[5] 뉴스 Kubrick Keeps 'em in Dark with 'Eyes Wide Shut' https://www.latimes.[...] 1998-09-29
[6] 서적 From Hanoi to Hollywood: The Vietnam War in American Film https://archive.org/[...] Rutgers University Press 1990
[7] 웹사이트 Awards Database Search http://awardsdatabas[...] 2016-02-18
[8] 웹사이트 AFI'S 100 Most Thrilling American Films American Film Institute 2016-08-19
[9] 웹사이트 Full Metal Jacket Diary: A Q&A with Matthew Modine 2013-03-04
[10] 웹사이트 9 Famous Roles Almost Played By Arnold Schwarzenegger 2014-07-31
[11] 서적 The Philosophy of Stanley Kubrick https://books.google[...] University Press of Kentucky
[12] 웹사이트 Matthew Modine Reflects on 'Full Metal Jacket' and the One Similarity Between Stanley Kubrick and Christopher Nolan https://www.hollywoo[...] 2020-09-25
[13] 뉴스 The Trauma of Being a Kubrick Marine https://www.nytimes.[...] 1987-07-10
[14] 뉴스 Stars Who Lose and Gain Weight for Movie Roles https://www.foxnews.[...] Fox News Channel 2009-10-19
[15] 비디오 Full Metal Jacket ''Additional Material'' Blu-ray/DVD
[16] 뉴스 How R. Lee Ermey created his memorable Full Metal Jacket role https://www.smh.com.[...] 2018-04-17
[17] 웹사이트 5 Things You Might Not Know About Stanley Kubrick's 'Full Metal Jacket' https://www.indiewir[...] 2012-08-07
[18] 논문 "''Full Metal Jacket'': The Unravelling of Patriarchy"
[19] 뉴스 "'Full Metal Jacket' takes deadly aim at the war makers" https://news.google.[...] 1987-07-05
[20] 뉴스 It Ain't Over Till It's Over http://books.guardia[...] 2000-07-16
[21] 뉴스 Stanley Kubrick Donald I. Fine Books
[22] 뉴스 Stanley Kubrick's Vietnam https://www.nytimes.[...] 1987-06-21
[23] 뉴스 The Several Battles of Gustav Hasford https://www.latimes.[...] 1987-06-28
[24] 뉴스 "Jacket' Actor Invents His Dialogue" https://www.nytimes.[...] 1987-06-30
[25] 뉴스 MOVIES : On the Rebound With Anthony Michael Hall https://www.latimes.[...] 1988-04-03
[26] 뉴스 Anthony Michael Hall's biggest regret is turning down Kubrick's 'Full Metal Jacket' https://dnyuz.com/20[...] 2024-06-13
[27] 웹사이트 Ed Harris Rejected a Direct Offer From Stanley Kubrick, and He Knows 'It Was Foolish' https://www.indiewir[...] 2018-05-02
[28] 간행물 Kubrick https://www.vanityfa[...] 2010-04-21
[29] 웹사이트 Story of the Scene: 'Say it again, Bobby' and other greats https://www.independ[...] 2009-09-24
[30] 웹사이트 5 Things You Might Not Know About Stanley Kubrick's 'Full Metal Jacket' https://www.indiewir[...] 2012-08-07
[31] 웹사이트 Denzel Washington GQ October 2012 Cover Story https://www.gq.com/s[...] 2012-09-18
[32] 웹사이트 Where Was Full Metal Jacket (1987) Filmed? https://thecinemahol[...] Cinemaholic 2022-03-28
[33] 웹사이트 Full Metal Jacket (1987) - Misc Notes - TCM.com http://www.tcm.com/t[...] 2016-03-06
[34] 웹사이트 Movies, films TV locations in the UK Film and TV Set information, - Full Metal Jacket https://www.informat[...]
[35] 간행물 Anton Furst https://bombmagazine[...] 1990-04
[36] 뉴스 How we made Stanley Kubrick's Full Metal Jacket https://www.theguard[...] The Guardian 2023-10-18
[37] 웹사이트 Kent Film Office Full Metal Jacket Article http://kentfilmoffic[...] 2015-09-25
[38] 뉴스 Stanley Kubrick, At a Distance https://www.washingt[...] The Washington Post 2017-11-03
[39] 서적 Full Metal Jacket Diary 2005
[40] 웹사이트 Full Metal Jacket and Its Troubled Production https://www.denofgee[...] 2023-10-18
[41] 웹사이트 Matthew Modine interview: 'America has never dealt honestly with what its history is' https://www.independ[...] 2021-02-22
[42] 웹사이트 Full Metal Jacket and Its Troubled Production https://www.denofgee[...] 2019-06-26
[43] 웹사이트 Stanley Kubrick's Boxes https://vimeo.com/32[...] Vimeo 2024-02-25
[44] 웹사이트 Behind-the-Scenes Footage of Stanley Kubrick's Full Metal Jacket https://www.opencult[...] 2024-06-24
[45] 웹사이트 Full Metal Jacket Blu-ray - Matthew Modine http://www.dvdbeaver[...] 2024-01-22
[46] 간행물 Full Metal Jacket 4K Blu-ray (4K Ultra HD + Blu-ray) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[47] 간행물 Full Metal Jacket 4K Blu-ray (Best Buy Exclusive SteelBook) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[48] 간행물 Full Metal Jacket Blu-ray (SteelBook) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[49] 웹사이트 Stanley Kubrick's 'Full Metal Jacket' Coming to 4K UHD https://www.cinelinx[...] 2024-01-22
[50] 간행물 Full Metal Jacket Blu-ray (Wal-Mart Exclusive) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[51] 간행물 Full Metal Jacket Blu-ray (Special Edition with Collectible Booklet & Senitype) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[52] 간행물 Full Metal Jacket Blu-ray (DigiBook) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[53] 웹사이트 Full Metal Jacket: 25th Anniversary Edition (Digibook) Blu-ray Review {{!}} High Def Digest https://bluray.highd[...] 2024-01-22
[54] 간행물 Stanley Kubrick: Visionary Filmmaker Collection Blu-ray (Lolita / 2001: A Space Odyssey / A Clockwork Orange / Barry Lyndon / The Shining / Full Metal Jacket / Eyes Wide Shut / Stanley Kubrick: A Life in Pictures / O Lucky Malcolm) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[55] 간행물 Stanley Kubrick: Visionary Filmmaker Collection Blu-ray (Lolita / 2001: A Space Odyssey / A Clockwork Orange / Barry Lyndon / The Shining / Full Metal Jacket / Eyes Wide Shut / Stanley Kubrick: A Life in Pictures / O Lucky Malcolm) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[56] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket: Deluxe Edition [80931] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[57] 웹사이트 Blu-ray Release Dates, Blu-ray Release Calendar https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[58] 간행물 Full Metal Jacket Blu-ray https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[59] 웹사이트 Full Metal Jacket: Deluxe Edition Blu-ray Review {{!}} High Def Digest https://bluray.highd[...] 2024-01-22
[60] 간행물 Full Metal Jacket DVD (Deluxe Widescreen Edition) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[61] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [Z1 80931] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[62] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [Z1 Y18626] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[63] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [Z5 Y18626] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[64] 간행물 Full Metal Jacket DVD (Remastered / Stanley Kubrick Collection) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[65] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [Z11 Y18626] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[66] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [Z12 Y18626] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[67] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [Z5 80931] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[68] 웹사이트 Full Metal Jacket Blu-ray Review {{!}} High Def Digest https://bluray.highd[...] 2024-01-22
[69] 간행물 Full Metal Jacket Blu-ray https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[70] 웹사이트 Full Metal Jacket Blu-ray Review {{!}} High Def Digest https://bluray.highd[...] 2024-01-22
[71] 웹사이트 Full Metal Jacket Blu-ray Review {{!}} High Def Digest https://bluray.highd[...] 2024-01-22
[72] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [WBHA-80931] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[73] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket: Remastered [118626] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[74] Citation Full Metal Jacket DVD (Limited Edition Collector's Set) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[75] Citation Full Metal Jacket DVD (Snap case) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[76] Citation Full Metal Jacket DVD (Snap case) https://www.blu-ray.[...] 2024-01-22
[77] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [1176013] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[78] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [11760] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[79] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [NJL-11760] https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[80] 웹사이트 LaserDisc Database - Full Metal Jacket [VHP47012] on VHD Victor/JVC https://www.lddb.com[...] 2024-01-22
[81] 웹사이트 Full Metal Jacket - 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD Review {{!}} High Def Digest https://ultrahd.high[...] 2020-09-23
[82] 웹사이트 Full Metal Jacket 4K Blu-ray Review https://www.avforums[...] 2020-09-23
[83] Citation Full Metal Jacket 4K Blu-ray Release Date September 22, 2020 https://www.blu-ray.[...] 2020-09-23
[84] 웹사이트 Full Metal Jacket Ultimate Collector's Edition [1987] (4K Ultra HD + Blu-ray) https://shop.warnerb[...] 2020-09-23
[85] 뉴스 Review: In 'Max,' a Shellshocked Dog Reverts to His Heroic Self https://www.nytimes.[...] 2015-06-25
[86] 웹사이트 Home https://www.cinemasc[...] 2022-11-23
[87] 뉴스 Full Metal Jacket: No 19 best action and war film of all time https://www.theguard[...] 2010-10-19
[88] 웹사이트 AFI list of America's most heart-pounding movies http://www.afi.com/D[...] American Film Institute
[89] 뉴스 Mariah Carey, Fergie Promise To 'Love You Long Time' – But Is The Phrase Empowering Or Insensitive? http://www.mtv.com/n[...] 2008-07-30
[90] 뉴스 Love is lost on this phrase https://www.newspape[...] 2010-12-08
[91] 뉴스 The Crew still has plenty of life left https://www.newspape[...] 2003-03-14
[92] 뉴스 A restaurant named Me So Hungry: tasteless? https://www.usatoday[...] 2017-07-19
[93] 웹사이트 Full Metal Jacket (1987) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2011-12-21
[94] 서적 キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011 キネマ旬報社 2012
[95] 문서 日本語の「一等軍曹」に相当するアメリカ海兵隊の階級は「Gunnery Sergeant」で、逐語訳すると砲兵軍曹となる。
[96] 문서 戸田奈津子自身は『KEEP ON DREAMING』([[双葉社]]2014年)pp.144-147で詳しく書いていて {{en|son of a bitch}} を「メス犬の息子め!」と訳すと観客は戸惑うばかりだという。
[97] 웹사이트 AFI{{!}}Catalog https://catalog.afi.[...] 2022-01-25
[98] 웹사이트 AFI{{!}}Catalog https://catalog.afi.[...] 2022-01-25
[99] 웹사이트 フルメタル・ジャケット“幻の日本語吹替”がついにBD収録。演出の原田眞人氏が解説 https://av.watch.imp[...] AV Watch 2017-11-06
[100] 웹사이트 映画監督・原田眞人さんインタビュー https://wwws.warnerb[...] 吹替の力
[101] URL https://mobile.twitter.com/darkbo/status/927463468881416195 https://mobile.twitt[...]
[102] 문서 2001年製作のドキュメンタリー''Stanley Kubrick: A Life in Pictures''より
[103] 웹인용 FULL METAL JACKET http://www.bbfc.co.u[...] 영국 영화 등급 분류 위원회 2015-01-14
[104] 웹인용 Full Metal Jacket (1987) http://explore.bfi.o[...] British Film Institute 2011-10-20
[105] 웹인용 Full Metal Jacket (1987) http://www.boxoffice[...] Box Office Mojo 2011-08-01
[106] 웹인용 보관된 사본 http://awardsdatabas[...] 2016-06-14
[107] 웹사이트 http://www.afi.com/1[...]



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com